Cardiff University | Prifysgol Caerdydd ORCA
Online Research @ Cardiff 
WelshClear Cookie - decide language by browser settings

Browse by Current Cardiff authors

Up a level
Export as [feed] Atom [feed] RSS 1.0 [feed] RSS 2.0
Number of items: 14.

Marinetti, Cristina 2018. Theatre as a 'translation zone': multilingualism, identity and the performing body in the work of Teatro delle Albe. Translator: Studies in Intercultural Communication 24 (2) , pp. 128-146. 10.1080/13556509.2017.1393122
file

Marinetti, Cristina 2018. ‘[We] bend down and trace with our mind’: What is translation? In: Benham, Jenny and Julian-Jones, Melissa eds. Translation and Medieval Documents. Voices of Law, Language, Text and Practice, The Leverhulme Trust, pp. 3-8.
file

Marinetti, Cristina 2013. Translation and theatre: From performance to performativity. Target: International Journal of Translation Studies 25 (3) , pp. 307-320. 10.1075/target.25.3.01mar

Marinetti, Cristina 2013. Translating identities on stage and screen: Pragmatic perspectives and discoursal tendencies [Book review]. Journal of Pragmatics 49 (1) , pp. 114-115. 10.1016/j.pragma.2012.11.005

Marinetti, Cristina 2013. Transnational, multilingual and post-dramatic: Rethinking the location of translation in contemporary theatre. In: Bigliazzi, Silvia and Kofler, Peter eds. Theatre Translation in Performance, Routledge Advances in Theatre & Performance Studies, London: Routledge, pp. 27-37.

Marinetti, Cristina 2013. A special case in translation history: European drama on the eighteenth-century London stage. In: Brilhante, Maria Jo and Carvalho, Manuela eds. Teatro e Tradução: Palcos de encontro, Colibri, pp. 247-251.

Marinetti, Cristina and Rose, Margaret 2013. Process, practice and landscapes of reception: An ethnographic study of theatre translation. Translation Studies 6 (2) , pp. 166-182. 10.1080/14781700.2013.777258

Marinetti, Cristina 2011. Cultural approaches. In: Gambier, Yves and van Doorslaer, Luc eds. Handbook of Translation Studies, Vol. 2. John Benjamins, pp. 26-30.

Baines, Roger, Marinetti, Cristina and Perteghella, Manuela, eds. 2010. Staging and Performing Translation: Text and Theatre Practice. Basingstoke: Palgrave Macmillan.

Marinetti, Cristina and Rose, Margaret 2010. The translator as cultural promoter : or how Renato Gabrielli's Qualcosa Trilla went on the road as Mobile Thriller. In: Baines, Roger, Marinetti, Cristina and Perteghella, Manuela eds. Staging and Performing Translation: Text and Theatre Practice, Basingstoke: Palgrave Macmillan, pp. 139-154.

Marinetti, Cristina 2007. The cross-cultural transfer of theatre texts: 'Il servitore di due padroni' in English. In: Boria, Monica and Rissio, Linda eds. Laboratorio di Nuova Ricerca: Investigating Gender, Translation and Culture in Italian Studies., Troubador, pp. 217-229.

Marinetti, Cristina 2005. The limits of the playtext: Translating comedy. New Voices in Translation Studies 1 , pp. 31-42.

Marinetti, Cristina 2004. Translation, memory and culture. Warwick Working Papers in Translation and Cultural Studies, Coventry: Centre for Translation and Comparative Cultural Studies, University of Warwick.

Marinetti, Cristina 2003. From 'the everlasting' to 'paron del mondo': Considerations on the translation of poetic metaphor. Norwich Papers: Studies in Literary Translation 11 , pp. 110-126.

This list was generated on Thu Dec 5 04:48:02 2019 GMT.